Condizioni generali (CG) per ordini su www.homidea.it

 

Nelle pagine seguenti troverete i termini e le condizioni generali ("GTC") per la registrazione e gli ordini nel negozio online di EBCADE KG, Vienna (di seguito anche "Homidea"), sotto il dominio Internet www.homidea.it(di seguito "Homidea").

I legislatori obbligano in particolare i fornitori online a fornire numerose informazioni sul contratto e sulle condizioni applicabili. Di seguito abbiamo compilato queste informazioni e le nostre altre condizioni di spedizione. Salvo diversa indicazione nella descrizione del prodotto, gli articoli offerti da Homidea sono progettati per uso privato. In caso di domande sull'aumento dei requisiti per l'uso nella tua attività, il nostro servizio clienti sarà felice di aiutarti.

 

1. Ambito di applicazione; guadagnarsi

1.1 La transazione commerciale e la consegna avvengono esclusivamente in conformità con i presenti termini e condizioni, che sono alla base di tutti i contratti conclusi sulla base delle offerte su Homidea. Non si applicano i termini e le condizioni generali che contraddicono o si discostano dalle seguenti disposizioni.

1.2 Nella misura in cui questi termini e condizioni si riferiscono a "consumatori", si tratta di persone fisiche che concludono una transazione legale per scopi che non fanno parte dell'attività della loro società. Gli "imprenditori", invece, sono persone fisiche o giuridiche o società di persone con capacità giuridica, per le quali l'attività appartiene all'attività della loro società. La distinzione tra consumatori e imprenditori viene fatta ai sensi della legge austriaca sulla protezione dei consumatori . I "clienti" nel senso di questi termini e condizioni sono sia consumatori che imprenditori.

1.3 Se i giorni lavorativi sono indicati come termini, questo include tutti i giorni feriali ad eccezione di sabato, domenica e festivi nazionali.

 

2. Registrazione su www.homidea.it

2.1 Quando ordini una merce e / o crei un account cliente su Homidea.it, ti verrà chiesto di registrarti e fornire i tuoi dati personali.

2.2 Quando inserisci i tuoi dati personali richiesti per la registrazione, sei responsabile di fornire informazioni veritiere e complete. Sei obbligato a trattare i dati di accesso personali in modo confidenziale e a non renderli accessibili a terzi non autorizzati. La registrazione è confermata immediatamente dopo l'invio della registrazione.

2.3 L'utente è il solo responsabile dei contenuti pubblicati in aree accessibili a tale scopo. Questi non devono violare i diritti di terzi. Non vi è alcun diritto all'archiviazione o alla pubblicazione dei contenuti pubblicati, come le recensioni dei prodotti.

2.4 È necessario astenersi da qualsiasi interruzione del sito Web Homidea o dall'ulteriore utilizzo dei dati accessibili al di fuori dell'uso previsto all'interno della piattaforma. Manipolazioni che hanno dimostrato di ottenere pagamenti non autorizzati o altri vantaggi a scapito di Homidea o di altre parti possono, oltre alle conseguenze legali, in particolare portare alla perdita di accesso a homidea.it. I clienti hanno il diritto di utilizzare l'offerta online nell'ambito della rispettiva disponibilità. Il contenuto può essere utilizzato solo per scopi privati ​​e non commerciali.

2.5 Ogni cliente ha il diritto di mantenere un account cliente. Ci riserviamo il diritto di eliminare più registrazioni, di avvisare i clienti che violano le disposizioni menzionate nelle sezioni da 2.1 a 2.4 o di eliminare o modificare i contenuti (diritti di casa virtuale).

2.6 Non esiste alcun diritto all'accessibilità permanente al sito Web o all'accesso ai dati o ad altri servizi offerti. Homidea inoltre non garantisce che la piattaforma o parti dei servizi siano sempre disponibili.

2.7 Per motivi logistici e tecnici, non è attualmente possibile effettuare acquisti tramite l'accesso degli ospiti presso Homidea.

 

3. Processo di ordinazione; Opzioni di correzione; Possibilità di salvare e visualizzare il testo del contratto

3.1 Abbiamo reso tecnicamente molto semplice il processo di ordinazione per te. Seleziona gli articoli tra le offerte su Homidea e determina il numero desiderato di articoli da ordinare. Prepara l'ordine per un articolo selezionato salvandolo nel carrello facendo clic sul pulsante "Aggiungi al carrello". Ora puoi tornare alla visualizzazione del catalogo utilizzando il pulsante "Continua lo shopping" e selezionare gli articoli aggiuntivi e aggiungerli al carrello come descritto. Per continuare a ordinare gli articoli selezionati, fai clic sul pulsante "Vai al carrello".

3.2 Nel carrello è possibile controllare e correggere nuovamente il numero di articoli selezionati o rimuovere singoli articoli dal carrello o acquistare altri articoli utilizzando il pulsante "Continua lo shopping". Facendo clic sul pulsante "Procedi con il checkout", verranno eseguite ulteriori operazioni per richiamare la registrazione esistente o inserire i dati. L'utente (i) può quindi specificare un indirizzo di consegna diverso, (ii) viene richiesto di accettare i presenti termini e condizioni generali, la politica di cancellazione applicabile e le dichiarazioni e comunicazioni sulla protezione dei dati applicabili, (iii) può scegliere una delle opzioni di pagamento offerte all'utente e (iv) prima Quando invii l'ordine, controlla i tuoi dati in pace e correggili se necessario. A questo punto puoi salvare o stampare l'ordine completato con la funzione del tuo browser. L'ordine è legalmente vincolante solo quando si fa clic sul pulsante "Acquista".

3.3 Puoi visualizzare questi termini e condizioni nella pagina del negozio Homidea in "Termini e condizioni". Puoi anche stampare o salvare questo documento usando la solita funzione del tuo programma di servizi Internet (= browser: di solito "File" + "Salva con nome") e scaricarlo e archiviarlo in formato PDF.

3.4 Il testo del contratto viene salvato. Il testo del contratto non può essere richiamato separatamente in un secondo momento. Tuttavia, è possibile stampare o salvare il testo del contratto prima di inviarlo. Puoi anche semplicemente archiviare i dati del tuo ordine scaricando (i) i termini e le condizioni e salvando i dati riepilogati nell'ultima pagina del processo dell'ordine nel negozio online utilizzando le funzioni del tuo browser o (ii) aspettando la conferma automatica dell'ordine che riceviamo Inviarli via e-mail all'indirizzo e-mail fornito. Questa e-mail contiene nuovamente i dati del tuo ordine e può essere facilmente stampata o salvata con il tuo programma di posta elettronica.

3.5 I dati del tuo ordine verranno salvati da noi, ma per motivi di sicurezza non potrai richiamarli immediatamente. Tuttavia, offriamo a ogni cliente un accesso diretto protetto da password ai dati del tuo ordine ("account cliente"), a cui puoi accedere tramite il pulsante "Registrati". Se ti registri di conseguenza, puoi visualizzare i dati sugli ordini passati e gestire e salvare i dettagli del tuo indirizzo, i dettagli di pagamento e qualsiasi newsletter.

 

4. pagamenti; Scadenze

4.1 Fondamentalmente, sono disponibili i metodi di pagamento anticipato, carta di credito, fattura e PayPal. Con ogni ordine, tuttavia, Homidea si riserva il diritto di non offrire determinati metodi di pagamento e di fare riferimento ad altri metodi di pagamento. Non esiste alcun diritto a un metodo di pagamento specifico.

4.2 Se si sceglie il metodo di pagamento anticipato, il prezzo di acquisto è dovuto immediatamente per il pagamento. Riceverai i dati di trasferimento immediatamente dopo aver ricevuto il tuo ordine.

4.3 In caso di acquisto con carta di credito, al momento dell'ordine viene effettuata una prenotazione (pre-autorizzata) dell'importo. Il conto della tua carta di credito verrà addebitato tempestivamente al termine dell'ordine.

4.4 Se si sceglie di pagare tramite PayPal, si paga l'importo della fattura tramite il fornitore online PayPal (Europa) S.à rl & Cie, SCA, 5 ° piano, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal" ). Devi essere registrato con PayPal o registrarti prima. Verrai indirizzato al sito Web PayPal durante il processo di ordinazione, dove potrai legittimarti con i tuoi dati di accesso e confermare le istruzioni di pagamento. In questo caso, il prezzo di acquisto è dovuto per il pagamento immediato.

4.5 Si prega di notare che accettiamo pagamenti solo da conti all'interno dell'Unione Europea (UE). In nessun caso assumiamo i costi di una transazione in denaro.

4.6 Homidea si riserva il diritto di inviare eventuali fatture ai clienti solo in formato elettronico (attualmente via e-mail).

 

5. lingua; Stipula del contratto

5.1 I contratti relativi agli articoli offerti su Homidea possono essere conclusi solo in italiano.

5.2 La presentazione dei prodotti nel nostro negozio online non costituisce un'offerta legalmente vincolante, ma solo un catalogo online non vincolante. Facendo clic sul pulsante "Acquista" stai facendo un'offerta vincolante per l'acquisto degli articoli nel carrello.

5.3 La conferma della ricevuta tecnica del tuo ordine segue immediatamente dopo che abbiamo ricevuto l'ordine via e-mail all'indirizzo che hai fornito. Questa conferma di ricezione non costituisce ancora accettazione del tuo ordine.

5.4 Un contratto vincolante per l'acquisto degli articoli inclusi nel tuo ordine è concluso quando il tuo ordine è accettato. L'accettazione può essere effettuata nelle seguenti circostanze: (i) Per ordini con il metodo di pagamento pagamento anticipato con la nostra richiesta di pagamento. (ii) Per ordini con il metodo di pagamento PayPal o carta di credito con completamento dell'ordine. (iii) Per tutti gli altri ordini con ricevuta di una dichiarazione separata di accettazione da parte nostra via e-mail

5.5 Il cliente è vincolato al suo rispettivo ordine per 5 giorni lavorativi. Quando si ordinano mobili che Homidea non ha in magazzino, il chiarimento dell'ordine può richiedere più tempo. Qui il cliente è vincolato al suo ordine per i tempi di consegna indicati nell'offerta.

 

6. Prezzi; Spese di spedizione; Servizi aggiuntivi

6.1 Si applicano i prezzi indicati nell'offerta al momento dell'ordine. I prezzi indicati sono prezzi finali, il che significa che includono l'IVA austriaca applicabile e altre componenti di prezzo.

6.2 Ci assumiamo le spese di spedizione per tutte le consegne in Italia per te. Le nostre consegne vengono effettuate nei giorni lavorativi tra le 7:00 e le 18:00

6.3 Servizi aggiuntivi speciali (come la consegna del sabato, la consegna in ritardo dalle 18:00 alle 20:00 e la consegna nella finestra dell'orario preferito di mattina / pomeriggio) sono possibili per alcuni articoli (solo per consegne da parte di spedizionieri di mobili) e possono essere prenotati a pagamento se la consegna è notificata per telefono.

 

7. tempi di consegna; di default; Area di consegna

7.1 I tempi di consegna vengono prorogati in modo appropriato in caso di circostanze che compromettono la consegna a causa di forza maggiore. La forza maggiore equivale a scioperi, blocchi, interventi ufficiali, carenza di energia e materie prime, strozzature di trasporto senza guasti, disabilità operative non difettose, ad esempio a causa di incendi, danni causati dall'acqua e dalle macchine e tutte le altre disabilità che, da un punto di vista oggettivo, non sono state causate da noi. Verrai immediatamente informato dell'inizio e della fine di tali ostacoli.

7.2 Se è stato concordato che il cliente specificherà ulteriormente il suo ordine a Homidea, ad esempio in termini di dimensioni, design o modello, e che il cliente ha superato il termine concordato per le specifiche, il ritardo nella consegna non sarà sostenuto da Homidea. Il diritto è riservato di eliminare completamente o parzialmente l'ordine che non è stato specificato in tempo.

7.3 Se il cliente è in ritardo con un obbligo di pagamento, tutti i reclami nei confronti di Homidea nei confronti di questo cliente sono dovuti.

7.4 La spedizione degli articoli Homidea è sostanzialmente gratuita per te. Gli articoli Homidea per i quali la consegna è dichiarata come "libero da usare" nelle informazioni di spedizione verranno consegnati dalla società di spedizioni incaricata nel luogo in cui si trovano i mobili. La consegna presuppone che l'indirizzo di consegna possa essere raggiunto tramite percorsi che possono essere guidati da camion e - se viene consegnato il "luogo di utilizzo gratuito", la consegna (ad es. Attraverso ingressi e trombe delle scale) all'appartamento può essere effettuata con i normali mezzi di trasporto di mobili. Si prega di controllare le dimensioni dell'articolo. Se un percorso corrispondente o l'accesso senza barriere non sono garantiti o in caso di dubbi, si prega di contattare il nostro servizio clienti prima di ordinare, ma al più tardi prima della spedizione. In questo caso, Homidea consegnerà l'articolo solo al punto accessibile; Gli articoli pre-assemblati non possono essere smontati al momento della consegna.

7.5 La consegna avviene esclusivamente all'interno dell'UE.

​

8. Diritto legale di recesso per i consumatori

8.1 Diritto di recesso

I consumatori hanno generalmente un diritto di recesso. Puoi trovare informazioni più dettagliate sul diritto di recesso nella nostra politica di cancellazione.

I consumatori hanno il seguente diritto di recesso:

Istruzioni per la cancellazione

Diritto di recesso

I consumatori hanno il diritto di recedere conformemente alla seguente clausola, in base alla quale i consumatori sono tutte le persone fisiche che concludono una transazione legale per scopi che non fanno parte dell'attività della loro azienda.

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni per i seguenti motivi.

• Prodotti danneggiati o difettosi

• Senza motivo o qualsiasi motivo diverso da; non più necessario, ordinato per errore, prodotto errato ordinato, non convinto della qualità ecc.

Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o una terza persona da te nominata, che non è il corriere, hai preso possesso degli ultimi beni.

Al fine di esercitare il diritto di recesso, è necessario informarci della propria decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera inviata per posta o e-mail). È possibile utilizzare il modulo di prelievo, ma questo non è obbligatorio. Puoi trovare il modulo di prelievo qui .

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che l'utente invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Invia le dimissioni a:

Homidea
EBCADE KG
Tandelmarktgasse 12
1020 Vienna
AUSTRIA
Email: info@homidea.at

Si prega di inviare la merce a:

Homidea
EBCADE KG
Industriestrasse 9-11
2100 Korneuburg
AUSTRIA

 

Ritiro a causa di prodotti danneggiati o difettosi

Se hai ricevuto un prodotto danneggiato o difettoso, ti preghiamo di contattarci immediatamente; il prodotto non deve essere assemblato con parti danneggiate o difettose.
Vi preghiamo di inviarci alcune foto di parti danneggiate o difettose e della confezione in modo da poter vedere chiaramente se questo danno è stato causato dal trasporto o dalla produzione. Questo è molto importante per noi perché abbiamo esattamente 14 giorni per segnalare il danno.
E se ci sono difetti; Fori di montaggio non correttamente eseguiti, finitura insufficiente, ecc. Informiamo la nostra produzione che possiamo adottare misure di miglioramento secondo i nostri standard di qualità.
Non appena abbiamo le tue foto, ordiniamo la raccolta del prodotto dal tuo indirizzo e il prodotto può essere ritirato entro 1-3 giorni lavorativi.
Rimborseremo i tuoi soldi sul tuo conto non appena il prodotto verrà ritirato dal tuo indirizzo.

Per questo rimborso, utilizziamo gli stessi mezzi di pagamento utilizzati nella transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con l'utente; in nessun caso ti verranno addebitate commissioni per questo rimborso.

 

Ritiro senza motivo o qualsiasi altro motivo

Se si desidera restituire il prodotto senza motivo o per motivi non correlati a danni o difetti, come ad esempio ordinato per errore, non più richiesto, qualità imprevista, prodotto errato ordinato, ecc. Siamo in grado di offrire tariffe forfettarie per la restituzione del prodotto.

Puoi vedere i nostri prezzi dei pacchetti qui sotto;

5 - 10 KG 11.40 EUR

10 - 15 KG 14.20 EUR

15 - 20 KG 17.30 EUR

20 - 25 KG 20.80 EUR

25-30 KG 22.60 EUR

30 - 40 KG 27.40 EUR

Se sei d'accordo con i nostri prezzi tutto compreso, ti preghiamo di farci sapere brevemente che possiamo ordinare la raccolta del prodotto dal tuo indirizzo.

Se desideri organizzare tu stesso la restituzione del prodotto, comunicaci i dettagli di tracciamento.

Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non abbiamo ricevuto la merce indietro o fino a quando non hai fornito la prova di aver rispedito la merce, a seconda di quale sia la prima, hai la merce immediatamente e comunque entro 14 giorni al più tardi per essere restituito o consegnato a noi dal giorno in cui ci informi del recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se si spedisce la merce prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.

Sosterrai i costi diretti della restituzione e dovrai pagare per qualsiasi perdita di valore dei beni se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione non necessaria per verificare la natura, le proprietà e il funzionamento dei beni.

 

Fine della notifica di cancellazione

Esclusione o scadenza anticipata del diritto di recesso:

Il diritto di recesso non esiste per i contratti per la consegna di beni non prefabbricati e per la fabbricazione della quale è determinante una scelta o una determinazione individuale da parte del consumatore o che sono chiaramente adattate alle esigenze personali del consumatore.

Informazioni generali

Si prega di evitare danni e contaminazione della merce. Se possibile, rispedirci la merce nella confezione originale con tutti gli accessori e tutti i componenti di imballaggio. Accettiamo solo la restituzione dei prodotti nella loro confezione originale. Se l'imballaggio originale non è più utilizzabile a causa di danni durante il trasporto, fatecelo sapere prima di rispedire il prodotto.

8.2 A meno che non ci forniate altri dettagli dell'account, il rimborso verrà sempre effettuato sull'account utilizzato per il pagamento.

 

9. Diritto di restituzione volontario aggiuntivo fino a 30 giorni dopo il ricevimento della merce

9.1 Oltre al diritto legale di recesso, ti garantiamo un diritto di restituzione volontario per tutti gli acquisti su Homidea.it per un totale di 30 giorni dal ricevimento della merce. Con questo diritto di reso, puoi anche recedere dal contratto dopo il periodo di annullamento di 7 giorni (vedi politica di cancellazione) inviandoci la tua richiesta di reso in forma di testo (ad esempio lettera, fax, e-mail) entro 30 giorni dal ricevimento della merce (inizio della giornata il giorno dopo il ricevimento della merce) all'indirizzo indicato alla fine di questo numero 9.1. Tuttavia, un prerequisito per l'esercizio del diritto di restituzione volontario è che l'utente abbia provato la merce a visionarla e rispedirla nella sua condizione originale integra e integra nella confezione originale di vendita Sosterremo le spese di restituzione della merce, il diritto di restituzione volontario non esiste per l'acquisto di buoni regalo.

Invia la richiesta di reso a:

Homidea
EBCADE KG
Tandelmarktgasse 12
1020 Vienna
AUSTRIA
Email: info@homidea.at

9.2 A meno che non ci forniate altri dettagli del conto, il rimborso verrà sempre effettuato sul conto utilizzato per il pagamento.

9.3 Il diritto legale di recesso (vedere la Sezione 8.1) non è influenzato dal rispetto delle nostre norme sul diritto di restituzione (volontario) supplementare concesso contrattualmente e rimane indipendente da questo. Fino alla scadenza del termine per il diritto legale di recesso, si applicano solo le condizioni legali ivi elencate. Anche il diritto di restituzione volontario aggiuntivo contrattualmente concesso non limita i diritti di garanzia previsti dalla legge, che l'utente conserva senza restrizioni. Homidea si riserva espressamente il diritto di escludere il diritto di restituzione volontario per promozioni speciali nelle rispettive condizioni di partecipazione.

 

10. Riserva di proprietà; rivendita

10.1 La merce consegnata rimane di proprietà di Homidea fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.

10.2 Quanto segue si applica anche negli affari commerciali: i beni possono essere venduti dall'acquirente solo nel normale svolgimento dell'attività. Ci riserviamo il diritto di revocare il suddetto consenso alla rivendita della merce consegnata in riserva di proprietà, di recedere dal contratto in caso di ritardo nel pagamento e di richiedere la restituzione della merce. I reclami dalla rivendita di beni soggetti a riserva di proprietà ci sono stati assegnati per garantire i nostri reclami. È necessario informarci immediatamente in caso di sequestro di merci soggette a riserva di proprietà. Ci impegniamo a liberare i titoli ai quali siamo autorizzati su vostra richiesta nella misura in cui il valore dei nostri titoli supera la pretesa di essere garantiti di oltre il 10%.

 

11. Buoni promozionali

11.1 Homidea offre buoni promozionali. I buoni promozionali sono buoni che non è possibile acquistare, ma sono emessi nell'ambito di campagne pubblicitarie con un periodo di validità specifico.

11.2 I buoni promozionali sono validi solo per il periodo specificato e possono essere riscattati una sola volta durante una procedura di ordine presso Homidea. I singoli marchi o singoli articoli possono essere esclusi dalla campagna voucher.

11.3 Il valore della merce deve corrispondere almeno all'importo del buono promozionale. Per motivi amministrativi non è possibile rimborsare l'eventuale credito residuo.

11.4 È possibile utilizzare il pulsante per riscattare il voucher inserendo il codice del voucher nel carrello, ma solo prima di completare la procedura d'ordine. La compensazione successiva non è possibile. Il credito di un buono promozionale non è né pagato in contanti né interessi.

11.5 Il voucher promozionale non può essere trasferito a terzi. Non è possibile combinare più buoni promozionali.

11.6 Se l'accredito di un buono promozionale non è sufficiente per l'ordine, la differenza può essere compensata con le opzioni di pagamento offerte.

11.7 Il voucher promozionale non verrà rimborsato se la merce viene restituita in tutto o in parte, a condizione che il voucher promozionale sia stato emesso come parte di una promozione e che non sia stato pagato alcun corrispettivo.

11.8 Le informazioni sui termini e le condizioni applicabili e sulla redimibilità dei buoni in relazione ai nostri vari modelli di vendita sono disponibili nei rispettivi buoni stessi.

12. Responsabilità per difetti

Si applicano le norme legali

 

13. Buoni regalo

13.1 I buoni regalo (buoni che è possibile acquistare) possono essere riscattati per l'acquisto di articoli su Homidea.it.

13.2 Il credito di un buono regalo non è né pagato in contanti né interessi.

13.3 I buoni regalo possono essere riscattati solo prima che il processo di ordine sia completato. La compensazione successiva non è possibile.

13.4 Se l'accredito di un buono regalo non è sufficiente per l'ordine, la differenza può essere compensata con le opzioni di pagamento offerte.

13.5 È possibile utilizzare più di un buono regalo per un ordine.

13.6 Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di smarrimento del codice voucher. Non accettiamo inoltre alcuna responsabilità per errori tipografici nell'indirizzo e-mail del destinatario del voucher.

13.7 Il buono regalo è trasferibile. La duplicazione, la modifica o la manipolazione dei buoni non è consentita.

13.8 Il codice voucher verrà inviato via e-mail dopo aver ricevuto il pagamento.

 

14. Legge applicabile

14.1 L'applicabilità della legge della Repubblica d'Austria all'esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) è concordata con i consumatori.

14.2 Nei rapporti d'affari con commercianti, imprenditori, soggetti giuridici di diritto pubblico e privato e altre persone che non sono consumatori, l'applicabilità della legge della Repubblica d'Austria all'esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG ) concordato. In questo caso, i tribunali di Vienna  sono gli unici responsabili di tutte le controversie legali derivanti o connesse al presente contratto, per cui Homidea ha il diritto di intentare causa presso la sede legale del cliente.

 

15. Clausola salvatoria

Se singole disposizioni del contratto, comprese queste disposizioni, dovessero essere o diventare inefficaci in tutto o in parte, o se il contratto avesse un divario imprevisto, l'efficacia delle restanti disposizioni o parti di tali disposizioni rimarrà inalterata. Le rispettive normative statutarie sostituiscono le disposizioni inefficaci o mancanti.

Cordiali saluti

Homidea
EBCADE KG
Tandelmarktgasse 12
1020 Vienna
AUSTRIA